Welcome! (:


Първия БГ форум само и единствено за Шакира! + board in English
 
Индексshakira BGCalendarВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеПотребителиПотребителски групиВход

Share | 
 

 Шакира и училището й

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
moonwalker_girl
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк


Female
Брой мнения : 3017
Age : 25
Localisation : Far far away
Registration date : 01.06.2007

ПисанеЗаглавие: Шакира и училището й   5th Май 2008, 15:13


Shakira was in the community of La Playa to check how the building of her new school is coming along.The children were able to
spend time with her.
She was surprised to see how this project is finally becoming real. It
was raining when she arrived, but water was not an obstacle
for her to walk around and spend time with the neighborhood children
who were excited to see her, and who will also be students of the new
school that will
open in February next year.
Shakira and Antonio checked the drafts of the school construction, they
were both happy to see how the project is going."this will be an opened
door center with sport areas which all the community will be able to
use,
with teaching rooms to prepare the parents, I am really impressed"








Шаки строи училище, СУПЕР!

П.П.ще преведа новината по-късно

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://lovecourtney.hit.bg/cl_fl.html
love_Christina
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк
avatar

Female
Брой мнения : 484
Age : 24
Localisation : Plovdiv
Registration date : 03.05.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   5th Май 2008, 17:28

Шакира беше в общността на La Playa ,за да види как върви строежа на нейното ново училище. Децата имаха възможността да прекарат време с нея.

Тя беше изненадана,да види как този проект се осъществява. Валеше когато тя пристигна, но водата не беше препятствие за нея да ходи наоколо и прекарва времето с децата от околността, които бяха развълнувани,че я виждат, и които ще бъдат учениците на новото училище, което ще бъде открито през февруари догодина.

Шакира и Антонио провериха черновите на конструкцията на училището, и двамата бяха щастливи да видят как проектът напредва "Това ще бъде отворен център с области за спорт, които всички от общността ще бъдат способни да използуват, с стаи за преподаване за да приготвят родителите, аз съм наистина впечатленa"

Не знам доколко е точен преводът ми,но се разбира основното.moonwalker_girl дано не се обидиш,че те изпреварих.Просто реших да помогна :4552: :68758576:
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
moonwalker_girl
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк


Female
Брой мнения : 3017
Age : 25
Localisation : Far far away
Registration date : 01.06.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   6th Май 2008, 03:05

Няма проблем!
Дори много благодаря! :78368:

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://lovecourtney.hit.bg/cl_fl.html
love_Christina
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк
avatar

Female
Брой мнения : 484
Age : 24
Localisation : Plovdiv
Registration date : 03.05.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   6th Май 2008, 05:09

:68758576: :450: :78368:
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
dani7
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк
avatar

Female
Брой мнения : 1534
Age : 31
Localisation : Асеновград
Registration date : 30.08.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   7th Май 2008, 00:55

Мерси и от мен за превода!
Ох, Шаки винаги мисли за другите! :78368: :4552:
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Vester
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк
avatar

Female
Брой мнения : 3221
Age : 25
Localisation : София
Registration date : 05.06.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   9th Май 2008, 16:11

Еееее ЕВАЛА браво на нея!!!Постоянно доказва какво сърце има...

_________________
Ours is just a little sorrowed talk
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
shakira_fenka
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк
avatar

Female
Брой мнения : 1395
Age : 20
Localisation : благоевград
Registration date : 25.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   11th Май 2008, 16:47

Искам да уча там
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
shaki55
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк
avatar

Female
Брой мнения : 522
Age : 24
Localisation : София
Registration date : 06.05.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   17th Август 2008, 21:11

И аз искам но не може.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.shakira.forum-free.org
shaki55
Шакиро-манияк
Шакиро-манияк
avatar

Female
Брой мнения : 522
Age : 24
Localisation : София
Registration date : 06.05.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   17th Август 2008, 21:15

Но като си помислиш всичко е възможно!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.shakira.forum-free.org
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Шакира и училището й   

Върнете се в началото Go down
 
Шакира и училището й
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
 :: Новини и слухове-
Идете на: